مجموعة من الافعال المركبة مع جُمل شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية

 إليكم مجموعة من الأفعال المركبة phrasal verbs الشائعة الاستخدام:

•  wake up

يستيقظ من النوم

■ The loud noise made me wake up.

الضجيج العالي جعلني استيقظ من نومي

•  get up

ينهض 

■ It's hard to get up early on cold winter mornings. 

من الصعب النهوض مبكرًا في صباحات الشتاء الباردة.

•  sleep in

يطيل النوم، يستغرق في النوم لوقت أطول 

■ On sundays I love to sleep in . 

في أيام الأحاد، أحب النوم لوقت أطول

• put on

يضع أو يرتدي

■ Before leaving home she puts on sunscreen on her face.

قبل مغادرة المنزل، تضع كريمًا واقيًا من الشمس على وجهها.

• take off

خلع أو أزال

■ She takes off her makeup before washes her face.

تقوم بإزالة مكياجها قبل أن تغسل وجهها

• Meet up

يلتقي

■ We should meet up for tea sometime. 

يجب أن نلتقي لتناول الشاي في وقت ما 

• eat out

تناول الطعام في المطعم

■ They eat out every weekend 

إنهم يتناولون الطعام بالخارج (في المطعم) في نهاية كل أسبوع

• stay up

يسهر أو يبقى مستيقظاً

 

■ She stayed up all night to take care of her sick baby

بقيت مستيقظة طوال الليل لرعاية طفلها المريض 

           

• dig in:

للبدء في تناول الطعام بنهم أو بلهفة

■ The smell of this BBQ is tempting me to dig in 

رائحة هذا الشواء تغريني للبدء بالأكل بنهم

• wash down:

شرب شيء يساعد على بلع الطعام أو هضمه

 

■ This heavy meal needs a soft drink to wash it down.

تحتاج هذه الوجبة الثقيلة إلى مشروب غازي لهضمها

• wolfed down:

أن تأكل شيئا بسرعة كبيرة/يلتهم

■ He was starving , he wolfed down his lunch all at once.

كان يتضور جوعا، فالتهم غداءه دفعة واحدة.  

• Feast on:

تناول الكثير من الطعام الجيد والاستمتاع به كثيرًا

■ Me and my friends gathered around the table to feast on fresh fish and lobster.

اجتمعت أنا وأصدقائي للاستمتاع بتناول السمك الطازج و سرطان البحر

• Nibble:

تناول شيء ما على شكل قضمات صغيرة 

■ I always nibble walnut while watching movies 

أنا دائماً ما أقضم الجوز أثناء مشاهدة الأفلام 

• Snack on:

تناول القليل من الطعام بين الوجبات

■ I snack on fruits to lose weight

أتناول وجبة خفيفة من الفواكه لإنقاص الوزن

• Finish up:

تناول كل ما تبقى من الطعام وإنهاء الوجبة

■ Finish up your dinner and then you can have dessert.

أنهي عشاءك ومن ثم يمكنك تناول الحلوى.

• Sip:

لشرب شيء ببطء شديد/ يحتسي

■ I love to sip a hot chocolate on a cold day while reading a book.

أحب احتساء الشوكولاتة الساخنة في يوم بارد أثناء قراءة كتاب.

• Pick at:

تناول كميات قليلة من الطعام دون استمتاع أو شهية

■ She was upset and barely picked at her dinner

لقد كانت منزعجة وبالكاد تناولت القليل من عشائها

• Pig out:

أن تأكل بشراهه/ أن تأكل أكثر مما ينبغي

■When I broke up with my fiancé, I was pigging out a full box of chocolate every day to make myself feel better.

عندما انفصلت عن خطيبي، كنت أتناول بشراهة علبة كاملة من الشوكولاتة كل يوم لأجعل نفسي أشعر بالتحسن.

• Bolt down:

تناول كمية كبيرة من الطعام بسرعة

■ I bolted down my breakfast to catch the bus.

لقد أسرعت في تناول إفطاري للحاق بالحافلة.