Back up
1. التحرك إلى الوراء
Back up into the garage please
عد إلى المرآب من فضلك
2. يدعم
You should back up your claims with evidence
يجب عليك دعم ادعاءاتك بالأدلة
Cheer up
ابتهج
She plays music to cheer her children up
تعزف الموسيقى لإسعاد أطفالها
Brighten up
1. يشرق او يسطع الضوء
I hope it will brighten up, so we can have our picnic
آمل أن يكون الجو صحوا حتى نتمكن من القيام بنزهة
2. لجعل شخص ما يشعر أو جعل الموقف يبدو أكثر سعادة أو مليئًا بالأمل
Thanks for the flowers, they really did brighten up my day!
شكرًا على الزهور، لقد أضاءت يومي حقًا!
Clean up!
تنظيف نفسك أو محيطك
We need to clean up this mess before anyone gets hurt
نحن بحاجة إلى تنظيف هذه الفوضى قبل أن يتأذى أي شخص
Come up!
1. يصعد الى الاعلى
Can you bring me the papers when you come up?
هل يمكنك أن تحضر لي الأوراق عندما تأتي للاعلى؟
2. يظهر فجأة
something has just come up at work and they need me there
لقد طرأ شيء ما للتو في العمل وهم بحاجة إلي هناك
Fess up!
اعترف
Come on fess up. tell them what you did yesterday.
هيا اعترف. أخبرهم بما فعلته بالأمس
Get up!
يستيقظ
I got up early this morning!
لقد استيقظت مبكرا هذا الصباح!
Give up!
استسلم/ تخلى او تنازل
He gave up after realizing that he couldn't win the game
استسلم بعد أن أدرك أنه لا يستطيع الفوز بالمباراة
Grow up!
1. انضج!/ تصرف كشخص بالغ؛ تستخدم لانتقاد شخص تعتقد أنه سخيف أو غير معقول
Grow up! Stop acting childish!
تصرف بنضج! توقف عن التصرف بشكل طفولي!
Grown up
بالغ
2. كبر او تربي او نشأ
My fathar was pianist and my mother was violinist, so you can say that I grew up in a musical environment
كان والدي عازف بيانو وأمي عازفة كمان، لذلك يمكنك القول أنني نشأت في بيئة موسيقية
Hang up!
يغلق الخط
Guess what! my fathet just hung up on me when I asked him for some money.
خمن ماذا/ تخيل ! لقد أغلق والدي الخط في وجهي عندما طلبت منه بعض المال.
Hurry up!
استعجل/ اسرع
Hurry up! We're gonna miss the train
أسرع! سوف يفوتنا القطار
Line up!
اصطف في الطابور
Line up these men and see if the witness can recognize the criminal.
صف هؤلاء الرجال في طابور وانظر ما إذا كان الشاهد يمكنه التعرف على المجرم.
Listen up!
اصغي جيدا/ وتقال احيانا في الاسلوب الفظ
Listen up, my friens, I have a big announcement to make
استمعوا يا أصدقائي، لدي إعلان مهم يجب أن أقوم به
Loosen up!
كلمة عامية وتعني استرخي ولا تكن متوترا جدا
She seemed so nervous at the beginning, but she loosened up after a while
بدت متوترة للغاية في البداية، لكنها هدأت بعد فترة وجيزة
Open up!
1. يفتح
These markets don't open up till 9.
لا تفتح هذه الأسواق حتى الساعة 9.
2. ينفتح على الاخرين او يتحدث بصراحة عن اموره الشخصية
It's not always easy for people to open up and express their emotions.
ليس من السهل دائمًا على الأشخاص الانفتاح والتعبير عن مشاعرهم
3. لتحسين الوضع عن طريق جعله أقل محدودية
Our Products need to open up to overseas markets.
منتجاتنا بحاجة إلى الانفتاح على الأسواق الخارجية.
Stand up!
يقف على قدميه
She was so weak, She didn't even have the strength to stand up
لقد كانت ضعيفة جدًا، ولم يكن لديها حتى القوة للوقوف
Shut up!
اصمت
Shut up and listen to me
اصمت واستمع لي
Speak up!
1. ارفع صوتك
Can you speak up because I can barely hear you?
هل يمكنك رفع صوتك لانني بالكاد اسمعك
2. للتعبير عن رأيك أو الدفاع عن شخص ما دون خوف وبشجاعة
A good politician always speaks up for his people
السياسي الجيد دائما ما يعلو صوته من اجل شعبه
Sit up
يجلس بشكل مستقيم على كرسيك أو سريرك وما إلى ذلك
He tried to sit up but fell back weakly onto his pillows
حاول الجلوس بشكل مستقيم في فراشه لكنه سقط على وسادته بشكل ضعيف
Smarten up
تصبح أكثر ذكاءً ووعيًا بما يحدث من حولك
You'll have to smarten up if you want to work in this firm
سيتعين عليك أن تكون أكثر ذكاءً إذا كنت تريد العمل في هذه الشركة
Speed up!
ان تتحرك بشكل اسرع
The government promised to speed up building approvals to put an end the housing crisis
ووعدت الحكومة بتسريع الموافقات على البناء لوضع حد لأزمة الإسكان
Wait up
ينتظر حتى ساعة متأخرة
He waited up all night but she never came home, so he called the police
لقد انتظر طوال الليل لكنها لم تعد إلى المنزل مطلقًا، لذلك اتصل بالشرطة
Sum up!
يختصر او يلخص
the novel summed up the major problems of social class differences
لخصت الرواية المشاكل الرئيسية للاختلافات الطبقية الاجتماعية
Wake up!
يستيقظ
Wake me up before sunrise
أيقظني قبل شروق الشمس
تعليقات
إرسال تعليق