الأفعال المركبة Phrasal Verbs في اللغة الإنجليزية
يتكون الفعل المركب من فعل وحرف جر أو فعل و ظرف أو كليهما معًا، تعمل معًا كفعل واحد وتأخذ معنى جديدًا تمامًا مستقلاً عن معاني الكلمات الفردية.
في هذه المقالة سوف نتعرف على مجموعة من الأفعال المركبة المُستخدمة لوصف توقعات وحالة الطقس:
- Bright up:
تعني أن السماء صافية والشمس ساطعة
- I hope it will brighten up, so we can have our picnic.
- آمل أن يكون الجو صحواً، حتى نتمكن من القيام بنزهة
- Warm up
ترتفع درجة الحرارة، وتصبح أكثر اعتدالاً
- The weather warms up by lunch time.
- يصبح الطقس دافئاً بحلول وقت الغداء
- Clear up
يصبح الطقس قليل الغيوم أو يتوقف المطر.
- I expect the weather's gonna clear up by evening.
- أتوقع أن يصبح الطقس صافياً بحلول المساء
- Broke through
لوصف اختراق أشعة الشمس للغيوم
- Sunlight had broken through the clouds.
- لقد اخترقت أشعة الشمس الغيوم.
- Cool down
لوصف انخفاض درجة حرارة الطقس
- In autumn the weather is cool down.
- في الخريف، يكون الطقس بارداً.
- Cloud over
تصبح السماء مغطاة بالغيوم
- After a sunny day, the sky had clouded over and suddenly rain.
- بعد يوم مشمس، كانت السماء ملبدة بالغيوم وهطل المطر فجأة
- Die down
تعبر عن انخفاض قوة وشدة الرياح بعد عاصفة شديدة
- The rain died down to drizzle.
- هدأ المطر ليصبح رذاذاً.
- Pick up
اشتداد أو زيادة في سرعة الرياح
- The wind picked up in the evening.
- اشتدت الرياح في المساء.
- Hold off
تأجل أو تأخر الطقس السيء كالمطر مثلاً
- I hope the rain holds off until we get home.
- آمل أن يتوقف المطر حتى نصل الى المنزل.
- Snowed in (idiom)
تساقط الثلوج بكثافة تمنع الناس من مغادرة أماكنهم
- It was snowed in, and the car didn't run.
- لقد تساقطت الثلوج، ولم تعمل السيارة.
تعليقات
إرسال تعليق