مفردات و جمل شائعة الاستخدام في المطار في اللغة الإنجليزية

 At the airport

Where is the check-in counter?

أين يوجد مكتب تسجيل الوصول؟

(في مكتب تسجيل الوصول  يمكن للمسافرين  تسليم أمتعتهم والحصول على معلومات الرحلة والمقاعد وايضا الحصول على بطاقات الصعود إلى الطائرة) 

Please show me your boarding pass. 

من فضلك أرني بطاقة صعودك إلى الطائرة.

  تقال عند طلب بطاقة صعود الركاب للتحقق من معلومات رحلتهم.

What terminal is your flight departing from?

من أي قاعة تغادر رحلتك؟

The Terminal 

هي القاعة التي تصل  منها الى طائرتك عبر البوابة

Please proceed to security.

يرجى التوجه إلى نقطة التفتيش الامنية.

Boarding will begin in 20 minutes.

سيبدأ الصعود الى الطائرة خلال 20 دقيقة.

يُستخدم لإبلاغ الركاب بأن الصعود إلى رحلتهم سيبدأ قريبًا.

Your flight has been delayed/cancelled

لقد تم تأجيل/إلغاء رحلتك

May I see your passport/ID, please?” 

هل يمكنني رؤية جواز سفرك/بطاقة هويتك، من فضلك؟" 

Your flight is now boarding.

تقال لإعلام الركاب بأن الوقت قد حان للصعود إلى الطائرة

Can you help me find my gate?

هل يمكنك مساعدتي في العثور على موقع بوابة رحلتي 

Do you have any hand/carry-on baggage ?

هل لديك أي أمتعة يدوية؟

Please put your suitcase on the scale.

يرجى وضع حقيبتك على الميزان.

How much is the fee for overweight bags?

ما هي الرسوم  للحقائب ذات الوزن الزائد؟

Please mark this bag as “fragile”.

يرجى وضع علامة على هذه الحقيبة بأنها "قابلة للكسر"

Can I have a pillow/blanket please?

هل يمكنني الحصول على وسادة من فضلك؟

Please put your hand luggage in the overhead locker.

يرجى وضع أمتعة يدك في الخزانة العلوية.

Your luggage will be in the baggage claim area.

ستكون أمتعتك في منطقة استلام الأمتعة.

Can I keep my backpack with me?

هل يمكنني الاحتفاظ بحقيبة الظهر معي

“I would like to upgrade my seat.”

"أرغب في تغيير مقعدي."

“I would like to request a wheelchair.”

"أود أن أطلب كرسيًا متحركًا.

“I lost my luggage.”.

أرغب في الإبلاغ عن عنصر مفقود.

“Is there a place to store my luggage?” 

هل هناك مكان لتخزين أمتعتي؟”